Whitney Houston 1963 - 2012

THE VOICE

"Learning to love yourself, it is the greatest love of all"

New Hot Trend: Tight Blouses

Blusas. Uma das mais fortes tendências deste verão. Em várias cores, com destaque para as cores pastel, como o verde água, o rosa claro, o laranja-pêssego ou até mesmo o simples branco, usam-se apertadas até ao último botão.

Uma tendência que, pessoalmente, adoro!

Blouses. One of the strongest trends this summer. In many colours, especially in pastel colours, like green water, light pink, orange peach or even in simple white, are used tight until the last button.

A trend that I personally love!

Givenchy

Louis Vuitton

Chloé

Louis Vuitton

XOXO
Daniela Dias

Good night!

Designer - KARL LAGERFELD

Olá fashion lovers!

Hello fashion lovers!

Karl Lagerfeld sempre foi uma grande inspiração para mim. Ele é mais do que um simples designer ou fotógrafo. Ele próprio é um ícone da moda e o trendsetter mais poderoso que conheço.

Karl Otto Lagerfeldt nasceu em Hamburgo, Alemanha, no dia 10 de Setembro de 1933.

Ainda novo, aos 14 anos de idade, mudou-se para Paris para iniciar os seus estudos na área da moda.

Aos 22 anos, ganhou o segundo lugar num concurso de modelos de mantôs, ficando posicionado atrás de Yves Saint-Laurent, sendo então contratado para trabalhar na casa Balmain.

Karl Lagerfeld was always a big inspiration to me. He's more than just a designer or a photographer. He's a fashion icon himself and the most powerfull trendsetter I ever known.
Karl Otto Lagerfeldt was born in Hamburg, German, on September 10th of 1933.
At the age of 14, he moved to Paris to begin his studies in fashion.
With 22 years old, Lagerfeld won 2nd place , behind Yves Saint-Laurent in a competition for a coat. The award was a position at Balmain.

Passados três anos, passou para a casa Patou.

Uns anos depois, Karl começou o seu trabalho de freelancer para marcas como Chloé, Krizia e Charles Jourdan.
Em 1972, começou a trabalhar com a casa italiana Fendi, desenhando roupa e acessórios para a marca.

Three years latter, he moved to Patou.
A few years latter, Karl started his work as a freelancer for brands like Chloé, Krizia and Charles Jourdan.
In 1972, he began to collaborate with the italian fashion house Fendi, designing clothing and accessories.

De 1983 até ao presente momento, o designer alemão encontra-se na direcção de criação da casa Chanel. É ainda fotografo, e já realizou editoriais para a Harper's Bazaar, a Numéro e a Vogue. Realizou também campanhas publicitárias para a Chanel e a Fendi.

From 1983 to the present, the german designer is the creative director of Chanel. He´s a photographer too, and he has done some editorial work for Harper's Bazaar, Numéro and Vogue. He photographs advertising campains for Fendi and Chanel too.

Para além desta história de vida fabulosa, também o seu estilo pessoal dá muito que falar... pela positiva!
Sempre vestido de preto, com um rabo-de-cavalo a prender os seu cabelos e com os seus óculos escuros, Lagerfeld é, sem margem de dúvida, o PAI da Moda!

In addiction to this amazing life story, his personal style is also very commented... positively!
Always dressed  in black, with a ponytail and his statement dark sunglasses, Lagerfeld is, without any doubt, the DAD of Fashion!

Espero que tenham gostado ;)

I realy hope you liked it ;)

XOXO
Daniela Dias

Boa noite pessoal :)

Qual a vossa opinião acerca destes brincos?
Simples, elegantes e com classe. Seria desta forma que eu descreveria estes maravilhosos brincos da Chanel.

Good night everyone :)

What do you guys think about this ones? 

Simple, polished and classy. Those are the three adjectives that I would use to describe this beautiful Chanel earings.

XOXO
Daniela Dias

Basics

Boa noite fashion lovers!

Como é do vosso conhecimento, existem certas peças básicas que devem fazer parte do guarda-roupa de todas as mulheres. A peça que escolhi para o post de hoje foi a blusa branca.

Da mais clássica à mais moderna, uma blusa branca é sempre uma blusa branca... nunca passará de moda! 

Dos tempos mais remotos até aos dias de hoje, é uma peça usada por mulheres de todas as idades, e podemos utilizá-la em vários looks, do mais clássico e formal, ao mais casual e descontraído. 

Good night fashion lovers!

As you all know, there's certain basic items that all women should have on their wardrobe. The item that I decided to choose for today's post was the white shirt.

From the classic to the most modern, a white shirt is always a white shirt... never gets out of fashion!

Since the earliest times, it was always an item worn by women of all ages, and we can use it in different looks, from the classic and formal, to the casual and relaxed.

Audrey Hepburn - a trendsetter de quase todas as peças básicas.

Audrey Hepburn - the trendsetter of almost all basic items.

A blusa branca na passerelle.

The white shirt on the runway.

Ashley Olsen e Olivia Palermo, apesar de terem estilos diferentes, sabem bem como arrasar com uma blusa branca!

Ashley Olsen and Olivia Palermo, despite having different styles, both rock in a white shirt!

Espero que tenham gostado :)

Hope you enjoy it :)

XOXO
Daniela Dias

New hot trend: Hermès bag

Todas as mulheres desejam uma. Todas as celebridades têm uma. 

Every women wants one. Every celebrity has one.

É esta a carteira Hermès que se encontra na wish list de muitas mulheres. 

Em várias cores e texturas, pode ser usada em qualquer ocasião. É, sem margem de dúvida, um clássico que irá manter-se na moda durante muito, muito tempo.

This is the famous Hermès bag that everyone wishes for.
Its available in many colours and textures, and it can be wear in every ocasion.
A classic that will stay in for a very long time.

Olivia Palermo

Eva Longoria 

Quem quer uma? :) Eu quero!

Who wants one? :) I do!